ちょっと工夫をしないと起動できない状態になっていたりと、敷居は高め。
掲示板等に情報が載っていますが、こちらでも方法を簡単に示しておきます。
ただし、自己責任となりますのでご理解を。
1. A:CMを購入。Steamでアクティベート＆インストール。
Gamesplanetなどの海外サイトでDL購入した場合、
Steamでアクティベートする際にVPN接続をする必要があるかもしれません。
パッケージ版購入の場合だと、通常接続でも問題なくアクティベートできると思います。
ちなみに特典コードもシーズンパスコードもアクティベートが可能です。
2. AppLocaleというソフトウェアをデスクトップにダウンロード。
A:CMのインストールが終わり、いよいよゲームを起動しようとすると、
おそらくロード中に強制終了してしまうと思います。
海外ユーザーも同じ症状が一部出ているようで、リージョンロックされてるわけではなさそう。
パッチでいずれ修正されるかもしれませんが、現状、AppLocaleを使う必要があります。
ダウンロードはこちら。
3. Steam設定で英語表記にして、ダウンロード地域も英語圏に変更しログアウト。
この設定をしなくても大丈夫な人もいるようですが、念のため。
ダウンロード地域はNew Yorkでもどこでも適当な所にすれば大丈夫だと思います。
ここでは、一度ログアウトすることに意味があります。
4. AppLocaleを管理者権限でインストール。
このソフトウェアはVista以降のOSだと管理者権限でインストールしなければいけません。
普通にインストールしようとすると失敗に終わるはず。
スタートメニューで「すべてのプログラム」の下にある検索欄に「cmd」と入力。
cmdにカーソルを合わせてShiftキーを押しながら右クリックすると、
「管理者権限として実行」というメニューが出てくるのでクリック。
先ほどダウンロードした「apploc.msi」をcmdから起動するために、
「cd C:￥Users￥[User名]￥Desktop」と入力。※[User名]はお使いのユーザー名です。
これでデスクトップ上にあるapploc.msiを実行できるので「apploc.msi」と入力。
あとは出てくる画面の指示通りにインストールしてください。
5. AppLocaleを起動し、実行ファイルと言語を指定。
AppLocaleを起動すると、実行するファイルを聞いてきます。
これはSteamフォルダにあるSteam.exeを指定してください。
その後に言語を聞いてきますので、U'zbek（ウズベキスタン）を選択。
6. AppLocale経由でSteamを起動し、A:CMを起動。
前工程での作業を終えると、すべてのプログラム一覧にある、
Microsoft AppLocale上に「Steam」の表示があるはずです。
これを起動して、ライブラリにあるALIENS: Colonial Marinesを起動すればOK。
毎回一覧を出すのもあれなので、デスクトップ上にショートカットを作っておきましょう。
ちなみに3の段階でログアウトしていなければ、
AppLocale上から起動する前に一度Steamはログアウトしておいてください。
AppLocale経由で再ログインをしないと効果が出ないようです。
とりあえず2013年2月中旬の時点では、上記の方法でないと起動がうまくできません。
今後のパッチで修正されていくとは思いますが、AVP3の時よりちとめんどくさいですねorz
パッケージ版についてですが、PS3、Xbox360ならもう店舗に並んでいるのですが、海外PCゲームを扱っている店でさえPC版パッケージは取り扱っていないみたいですね…。
AVP3の時はPC版パッケージを容易に入手できたのですが、今回は通信販売を利用するしかなさそうです。
コンソールなら敷居は
パッケージ版についてですが、PS3、Xbox360ならもう店舗に並んでいるのですが、海外PCゲームを扱っている店でさえPC版パッケージは取り扱っていないみたいですね…。
AVP3の時はPC版パッケージを容易に入手できたのですが、今回は通信販売を利用するしかなさそうです。
PS3かXbox360でやるなら敷居はもう少し低くなりそうですね。
アクティベートが出来ない。
製品番号を入れてから認証してもらう時購入不可とエラーが出てきます。
UK版で遊べた方からの情報待ってます。
あなたの国は購入国のなんとかで認証できないし。
VPNかましたらＢＡＮされそうで怖いわ。
すでに日本のアマゾンで購入できるはずですよん。
ただ発送がだいぶ遅れるとは思いますが。
＞AQUARIUSさん
ダウンロード購入したものでもパッケ版でも、
お使いのPC環境によっては普通にアクティベートできない場合があります。
その場合はもう最終手段でやるしかないです。もちろん自己責任で。
あとは１日シングルプレイ完了しました。
全てのスペシャル武器も拾う事は出来ました。これだけ拾っておかないと後に響く。
やはりエイリアンはAVP2010型がいい。
今回はTPSなので当たってるかわかりにくい。
シングルプレイでの地下からの脱出が嫌だったわ〜〜〜。襲い掛かってくるのにどうやって溶接すればいいかわからなかった。やっとわかりました。トーチではなかったのです。＾＾；）
最後はやはりあれだけど、倒せないものね。
UK版のコレクターズエディションです。
フィギュアもすごいけどね。
よろしくお願いします。
AppLocale経由でSteamは起動してますか？
上記のようにAppLocaleがないとおそらく強制終了してしまい起動できないはずです。